朱月明

• 1:湛江师院基础教育学院 广东湛江524300

摘要(Abstract)：

雷州话声母系统与普通话声母系统相比较,双唇音、舌尖中音、舌根音基本相同;雷州话多了一个双唇音,一个喉头音;普通话多了一个唇齿音;普通话有舌尖前音、舌尖后音、舌面音三组声母,而雷州话只有一组类似普通话舌尖前音的声母(有专家认为是舌叶音),这是雷州话声母系统和普通话声母系统的差异,也是雷州人学习普通话的障碍。雷州话声调系统与普通话声调系统相比较,在调类及调值上相差极大。但重要的还是雷州话有入声,普通话则没有。通过比较研究雷州话与普通话声母声调方面的异同,发现雷州人学习普通话的难点,从而对症下药,发挥正迁移、克服负迁移,纠正“雷式普通话”这样的语音异化现象。

关键词(KeyWords)： 雷州话;普通话;声母;声调;异同

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 全国教育科学“十五”规划重点课题(编号:DIA030167)

作者(Author): 朱月明

参考文献(References)：

• [1]刘照雄.普通话水平测试大纲[M].长春:吉林人民出版社,1994:1-2.
• [2]宗世海.粤方言区普通话习得中的方言负迁移现象调查报告[J].东莞:东莞理工学院学报,2000(1)
• [3]方小燕.论加强粤方言区普通话教育的研究.语言文字应用,2003(2)
• [4]詹伯慧,甘于恩.雷州方言与雷州文化[J].学术研究,2002(9)
• [5]李荣.雷州方言词典[M].南京:江苏教育出版社,1998:2-4
• [6]蔡叶青.海康方言志[M].中山:中山大学出版社,1993:9-14
• [7]唐作藩.音韵学教程[M].北京:北京大学出版社,1991:171-173
• [8]人民教育出版社中学语文室.现代汉语知识[M].北京:人民教育出版社,1995:98-103
• [9]黄伯荣,廖序东.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,1991:4