张丽丽,巩建华

• 1:广东海洋大学马克思主义学院

摘要(Abstract)：

二战结束之前,日本昭和天皇裕仁发布《终战诏书》,《终战诏书》主要以颂扬天皇功德、美化侵略行为、解释终战原因、推脱战争罪责、表达天皇仁心、赞扬战争罪犯为目的,表达了天皇面对时局的担忧,进而对国民提出了应对未来的要求。充斥在《终战诏书》中的"非罪"逻辑,证明了隐藏在《终战诏书》中的帝国政治图谋,就是实现日本军国主义东山再起。通过对《终战诏书》的文本解读,挖掘出当下日本政治右倾的政治脉源。

关键词(KeyWords)： 日本;天皇;终战诏书

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 2015年广东省财政专项资金支持项目“东亚(含港澳台)岛屿与海洋文化”(Q14216)

作者(Author): 张丽丽,巩建华

参考文献(References)：

• [1]徐飞.开罗会议中国民政府领土诉求之溯源[J].赤峰学院学报(哲学社会科学版),2013,34(10):20-24.
• [2]白瑞雪.日本投降全纪录[J].法制与经济,2005(10):32.
• [3]王轶群.民族文化对日本结盟外交的影响[D].武汉:华中师范大学,2008:9.
• [4]申晓若.透视日本天皇的《终战诏书》[N].学习时报,2005-10-10(009).
• [5]小森阳一.天皇的玉音放送[M].陈多友,译.北京:三联书店,2004:48.
• [6]闫志章.日本神道文化[J].河北联合大学学报(社会科学版),2012,12(2):34-37.
• ①警告日本说:“吾人通告日本政府立即宣布所有武装部队无条件投降,并对此行动之诚意予以适当及充分之保证。除此一途,日本即将迅速完全毁灭。”
• ②《诏书》的日语题名为《大东亜戦争终结ノ诏书》,亦称《终战诏书》或《停战诏书》。以下简称《诏书》。
• ③苏联当时提出的参战条件是:维持外蒙古的现状,库页岛南部及邻近岛屿交还苏联,大连商港国际化,苏联租用旅顺港为海军基地,苏、中共同经营中东铁路和南满铁路,千岛群岛交予苏联。这些条款严重损害了中国等国的主权、利益和领土行政完整。
• ④高语境是指沟通主体将所要表达的意思植于特定语境之中,而非直接浅显的表达出来。东方社会属于高语境社会,典型国家有中国、日本等。
• ⑤“眷眷服膺”与1941年日本天皇的《宣战诏书》中的“拳拳服膺”何其相似。
• ⑥《宣战诏书》则以“为生存与自卫计,惟有毅然奋起,粉碎一切障碍”来表述。