跨文化交际中非言语行为的文化差异Nonverbal Behaviors and Cultural Differences in Multicultural Communication
黄玲
摘要(Abstract)：
非言语行为包括言语行为之外的一切由人类和环境所产生的刺激,这些刺激对于信息发出和接受者具有潜在信息价值或意义。通过对非言语行为的分类和特点分析,探讨了身势语、手势语、目光语、物体语、时空观等几种重要的非言语行为所体现出来的文化差异,说明非言语行为的文化差异往往是十分微妙和难以辨认的,这意味着在跨文化交际中,交际者对非言语行为的差异必须有非常敏锐的认识。
关键词(KeyWords)： 非言语行为;文化;差异;交际
基金项目(Foundation):
作者(Author): 黄玲
参考文献(References)：
- [1]胡文仲．跨文化交际学概论[M]．北京：外语教学与研究出版社，1999．28
- [2]萨姆瓦．跨文化传通[M]．陈南，龚光明，译．北京：三联书店出版社，1988．41
- [3]B.Birdwhistell.The Kinesis in Context[M].Philadelphia:University of Pennsylvania Press,1970.5
- [4]Mortis,Desmond.Gestures:Their Origins and Distribution[M].Canada:Triad,1981.11
- [5]Andrew，Wright．如何成功地交流[M]．宋徽徽，译．北京：外语教育与研究出版社，1999．3