语域理论与大学英语教学Register Theory and College English Teaching
曾淡君,陈蔼琦
摘要(Abstract):
通过对语域理论及其实践应用的分析,认为大学英语教学必须:1)培养语域意识,提高学生的语境和语言敏锐性;2)以情景为起点,训练学生在不同语境下的语言能力;3)以动态语域观,培养学生选择与转变语域能力;4)培养语体分析能力,提高学生欣赏文学作品的水平。
关键词(KeyWords): 语域;语境;大学英语;教学
基金项目(Foundation): 广东女子职业学院科学、教学研究基金资助的项目(编号:B08023)
作者(Author): 曾淡君,陈蔼琦
参考文献(References):
- [1]Thompson,G.Introducing Functional Grammar[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press.2000:36.
- [2]胡壮麟,朱永生,张德禄,等.系统功能语言学概论[M].北京:北京大学出版社,2005:273;276.
- [3]黄国文.语篇分析的理论与实践[M].上海:上海外语教育出版社,2001:128
- [4]李运兴.语篇翻译引论[M].北京:北京对外翻译出版公司,2001:88.
- [5]Stern,H.H.,Fundamental Concepts of Language Teaching[M].Oxford:Oxford University Press,1983:138.
- [6]黄国文.语篇分析概要[M].长沙:湖南教育出版社,1987:183.