言语交际中附加信息的语用理据及其语用功能Pragmatic Motivations and Functions of Appended Information in Verbal Interaction
杨青
摘要(Abstract):
基于汉语语料出发,从语用综观的视角探讨言语交际中附加信息存在的语用理据及其在言语交际中实现的语用功能。通过语料分析发现,附加信息是说话人为了顺应言语交际或而采用的一种语用策略,意在实现推进言谈、增强话语说服力以及调整人际关系等语用功能。
关键词(KeyWords): 附加信息;语用理据;语用功能
基金项目(Foundation):
作者(Author): 杨青
参考文献(References):
- [1]冉永平.自我充实言语行为及其语用理据[J].外语学刊,2008(5):52-58.
- [2]陈新仁.The Pragmatics of Interactional Overinformativeness[D].广州:广东外语外贸大学,1999.
- [3]Clark H.Responding to indirect speech acts[J].Cognitive psychology,1979(11):430-477.
- [4]徐盛桓.语言的冗余性[J].现代外语,1984(2):13-19.
- [5]魏在江.语境与冗余信息[J].西安外国语学院学报,2000(4):33-38.
- [6]冉永平.语用学:现象与分析[M].北京:北京大学出版社,2006:26.
- [7]Verschueren J.Understanding of Pragmatics[M].London and New York:Arnold,1999.